Please note that much of the following information can only be read using a system with capacity to read Japanese language font.
The system of upper case/lower case follows the system utilised by Toyo Keizai in the Japan Company Handbook which refers to the way each company has submitted its English name in the company's articles of association.
For comments or suggestions regarding these Translation Tools please contact:
Fixed Income Research Department Mizuho Securities, Otemachi First Square, 1-5-1 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004 JAPAN